Otázky a odpovede

Odpoveď

Dobrý deň,

mesto aktuálne nemá všeobecne záväzné nariadenie upravujúce Vami uvádzanú oblasť spoločenských vzťahov. Podľa platnej legislatívy mesto nemá túto povinnosť.

Mgr. Katarína Futóva
právnička, kancelária primátora

Odpoveď

Dobrý deň,

Mestská polícia Trebišov vykonala "oznamovaciu akciu" z dôvodu neustále sa zvyšujúceho počtu sťažností od občanov. Obyvatelia časti mesta Paričov majú možnosť parkovať vo svojich dvoroch, a nie na verejnej zeleni. Zároveň dodávam, že zatiaľ nebol nikto za takého konanie sankcionovaný.

Mgr. Miroslav CABADA
náčelník MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň.

Do návrhu opráv komunikácií na rok 2019 sú v rámci chodníkových častí na sídlisku JUH zaradené chodníky za BD 2361 na Ul. L. Sáru. Návrh podlieha schváleniu členmi Komisie výstavby a majetku a následne mestským zastupiteľstvom. Po uvedených schváleniach Mesto zrealizuje výber zhotoviteľa formou verejnej súťaže, zverejnením vo Vestníku verejného obstarávania. Pri dodržaní lehôt verejného obstarávania predpokladáme realizáciu opráv mestských komunikácií v lete 2019.

Ing. Ján Bogda
referent odd. výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

toalety v budove Domu smútku sú sprístupnené pre verejnosť a sú plne funkčné v čase konania smútočných obradov, rovnako aj počas pracovných dní, do 15.00 hod. Po 15.00 h, teda po ukončení otváracích hodín Správy cintorína, hygienické zariadenie nie je sprístupnené pre verejnosť, nakoľko neplní účel verejných toaliet. V prípade potreby môžete, samozrejme, využiť verejné toalety, ktoré sú v Trebišove lokalizované na Ul. M. R. Štefánika, v budove starej KaSS.

Mgr. Jindřich Sosna
vedúci strediska verejnoprospešných služieb a zariadení

Odpoveď

Dobrý deň,

pri prideľovaní mestských nájomných bytov a poskytovaní bytovej náhrady pri zániku nájmu bytu sa postupuje podľa VZN Mesta Trebišov č. 114/2012 s účinnosťou odo dňa 1.8.2012.

Podľa uvedeného VZN č. 114/2012, Čl.3 – Žiadosť o pridelenie nájomného bytu, bodu 3.2. – Žiadateľ si musí podať žiadosť o pridelenie nájomného bytu písomnou formou na predpísanom tlačive. (uvedené tlačivo nájdete na našej internetovej stránke www.trebisov.sk, v sekcii „vybavenie úradných záležitostí“ a podsekcii „Nájomné byty“) Podľa bodu 3.3. – Žiadateľ o pridelenie nájomného bytu musí spĺňať tieto podmienky:

a./ je fyzickou osobou, ktorá dovŕšila 18-ty rok svojho života, b./ má trvalý pobyt na území mesta Trebišov minimálne 3 roky,
c./ nie je v meste Trebišov vlastníkom ani nájomcom akéhokoľvek bytu, rodinného domu, nie je stavebníkom objektu na trvalé bývanie,
d./ spĺňa finančné predpoklady na uhrádzanie poplatkov za užívanie bytu, preukáže príjem zo závislej činnosti, resp. z podnikania alebo iný pravidelný príjem,
e./ nemá záväzok voči mestu a spoločnostiam, v ktorých má mesto účasť, resp. boli mestom založené, a to z titulu nezaplatenia daní, poplatkov a iných finančných záväzkov; uvedené ustanovenie sa nemusí uplatniť, ak žiadateľ využíva inštitút osobitného príjemcu.
f./ súhlasí so spracovaním a uchovávaním osobných údajov.

Ak spĺňate vyššie uvedené podmienky, odporúčame Vám podať si žiadosť o pridelenie mestského nájomného bytu.

oddelenie sociálnych vecí MsÚ Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

o výrub predmetných stromov – pagaštanov požiadal vlastník pozemku /MO SRZ Trebišov/ z dôvodu zlého zdravotného stavu drevín a ohrozovania zdravia a bezpečnosti občanov. Stromy ohrozovali ľudí pohybujúcich sa po hrádzi Trnávka a vo vnútorných priestoroch pozemku. V minulosti došlo k niekoľkým vývratom v danom stromoradí s následným poškodením oplotenia. Insekticídny postrek proti škodcovi bol aplikovaný na mieste každoročne. Zlý zdravotný stav uvedených drevín /vnútorná hniloba kmeňov, značný podiel suchých konárov v korune, zvýšený výskyt škodcu/ rapídne znížil ich životnosť.

Ing. Eva Bučková, odd. výstavby a majetku
Mgr. Mário Fazekaš, MsHS

Odpoveď

Dobrý deň,

na základe podnetu občana mesta Ing. Grajcára stavebný úrad v roku 2016 preveril a riešil všetky garáže v meste Trebišov, v lokalite Vojenské lúčky, ktoré nemali toho času súpisné číslo, aj v spolupráci s referentkou pre miestne dane.
Stavebným úradom bolo oslovených 89 vlastníkov pozemkov, u ktorých bolo preverené povolenie garáží. To, že niektoré garáže nie sú označené súpisným číslom, neznamená, že neboli povolené, skolaudované, resp. dodatočne povolené spolu s užívaním stavby. Stavebný úrad nie je kompetentný nútiť stavebníka, resp. vlastníka stavby, aby požiadal o pridelenie súpisného čísla, následne dal zápis do katastra a tiež o pripevnenie prideleného súpisného čísla na stavbu.

Ing. Oľga Kačinetzová
referentka pre stavebný úrad

Odpoveď

Dobrý deň,

systém nakladania s biologicky rozložiteľným komunálnym odpadom na území mesta Trebišov je stanovený Všeobecne záväzným nariadením mesta Trebišov č. 146/2016 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobným stavebnými odpadmi (článok 17 a 18 predmetného VZN). Na zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Trebišove dňa 26.6.2017 nebolo odsúhlasené zapojenie sa do výzvy na predkladanie žiadostí o poskytnutie NFP zameranej na podporu predchádzania vzniku biologicky rozložiteľného odpadu. Predmetná výzva bola zameraná na nákup kompostovacích zásobníkov. V prípade vyhlásenia novej výzvy zameranej na podporu predchádzania vzniku biologicky rozložiteľného odpadu mesto opätovne predloží tento zámer na schválenie poslancom Mestského zastupiteľstva v Trebišove.
Mesto plánuje v budúcnosti zriadiť na vybraných lokalitách mesta kompostoviská s kapacitou do 100 t.

Ing. Eva Bučková, odd. výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň.

údržbu mestských komunikácií zabezpečujú Technické služby mesta Trebišov. Do ich činnosti spadá aj oprava poškodených asfaltových povrchov ciest a chodníkov. Asfaltový defekt v komunikácii na Vrátnej ulici bol opravený piatok 1.2.2019. Rovnako ako v predchádzajúcom období, aj naďalej budú na území mesta pokračovať opravy menších i rozsiahlejších cestných poškodení.

Michal Davala
riaditeľ TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

na webovej stránke mesta informujeme o plánovanom prerušení distribúcie elektriny, ktoré sa týka konkrétneho odberného miesta zadaného spoločnosťou Východoslovenská distribučná, a. s. Avšak, ak máte dodatočné otázky, odporúčame Vám obrátiť sa priamo na Zákaznícku linku Východoslovenskej distribučnej, a. s. 0850 123 312 alebo info@vsds.sk

kancelária primátora

Odpoveď

Dobrý deň,

Mesto Trebišov toho času nemá pripravené stavebné pozemky na predaj.
Pre vytvorenie lokality na výstavbu rodinných domov je potrebné
zrealizovať pozemkové úpravy.

Ing. Ladislav Valiska-Timečko
poverený zastupovaním vedúceho oddelenia výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

Mesto Trebišov rešpektuje prijatú novela zákonu o pozemných komunikáciách (cestný zákon), ktorá vstúpila do platnosti v máji 2018. Z pohľadu mesta však ide o finančne, technicky aj personálne náročnú kompetenciu samosprávy.
V rámci svojich možností je mesto pripravené na už prebiehajúcu zimnú sezónu. Aj v prípade vzniku mimoriadnych situácií sa bude snažiť vykonať úlohy, ktoré mu vyplývajú z legislatívy tak, aby čo možno najvyššou mierou zabezpečilo ochranu života a zdravia občanov a takisto, aby nedostatky v schodnosti chodníkov mesto ako správca komunikácií odstránilo bez prieťahov.


Mesto Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň.

Problém skoršieho vypnutia verejného osvetlenia bol spôsobený technickou poruchou. Predmetná porucha však bola odstránená. V súčasnom období sa svetlá vypínajú o 7.00 hod.
Ospravedlňujeme sa za vzniknutú situáciu, ktorá Vám, žiaľ, spôsobila nepríjemnosti.

Michal Davala
riaditeľ TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

spoločnosť Trebišovská energetická, s.r.o. je od roka 2013 prevádzkovateľom systému centrálnej výroby a distribúcie tepla v meste Trebišov.

V prípade akýchkoľvek porúch na dodávke tepla a teplej úžitkovej vody je potrebné smerovať všetky podnety priamo na spoločnosť Trebišovská energetická, s.r.o. Pre odberateľov je k dispozícií 24-hodinová služba na telefónnom čísle 0907 936 199 alebo kontaktujte Ing. Emila REŠETÁRA /počas pracovnej doby/ na mobilnom čísle 0905 294 660.

Mesto Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

zimný štadión (ZŠ) je sprístupnený pre verejnosť (verejné korčuľovanie) prevažne počas víkendov. Požičiavanie korčúľ zabezpečuje súkromná osoba, ktorá má priamo na zimnom štadióne zriadenú prevádzku. Mesto sa snaží čas verejného korčuľovania nastaviť tak, aby bola ľadová plocha ZŠ v čo najväčšej miere prístupná širokej verejnosti, berúc do úvahy termíny športových podujatí a aktivít, ktoré sú na nej organizované. Presný harmonogram je týždenne aktualizovaný na webovom sídle mesta a oficiálnej (FB) fanpage mesta Trebišov (Dobré správy z Trebišova).
Na webovom sídle mesta je zverejnený aj cenník vstupného:

http://www.trebisov.sk/userimages/files/site/cennik_sluzieb_mesto_mestske_organizacie_ucinny_od_01_10_2018.pdf

Mgr. Jindřich Sosna
vedúci verejnoprospešných služieb a zariadení

Odpoveď

Dobrý deň,

informácie týkajúce sa ohlásenia stavebných úprav bytu sú zverejnené na webovej stránke mesta http://www.trebisov.sk/vybavenie-uradnych-zalezitosti/stavebny-urad/15247 , ale vhodné je aj pred podaním ohlásenia telefonicky sa informovať na tel. čísle 0917 112 771.

Ing. Jozef Ferjo
referent pre regionálny rozvoj

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za nahlásený podnet. Uvedená porucha verejného osvetlenia na Nemocničnej ulici bola odstránená štvrtok 3.1.2019

Michal Davala
riaditeľ TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

zber separovaného odpadu (sklo, papier, plasty) z rodinných domov mesto Trebišov realizuje predposledný a posledný týždeň v každom kalendárnom mesiaci. Predmetný odpad sa zváža mechanizmami Technických služieb mesta na separačné stredisko, kde dochádza k triedeniu plastov podľa farieb a k triedeniu: papier, kartón a sklo. Uvedené komodity okrem skla sa lisujú a následne odovzdávajú na ďalšie spracovanie. Pri bytových domoch sú rozmiestnené separačné kontajnery, ktoré pracovníci Technických služieb mesta Trebišov vyvážajú podľa potreby. Následne spracovanie prebieha vyššie uvedeným spôsobom.

Michal Davala
riaditeľ Technických služieb mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za Váš podnet. Hliadka MsP Trebišov vykonala preverenie oznamu a stotožnila majiteľa vozidla. Majiteľ odstránil predmetný automobil z parkoviska na vlastné náklady.

Mgr. Miroslav Cabada
náčelník MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

v aktuálnom období, t. j. v čase zimných prázdnin až do 06.01.2019, je zimný štadión (ZŠ) sprístupnený pre verejnosť (verejné korčuľovanie) už v dopoludňajších hodinách, môžu ho teda využívať aj prázdninujúce deti s rodičmi. V nasledujúcom období sa budeme snažiť prispôsobiť čas verejného korčuľovania tak, aby bola ľadová plocha zimného štadióna v čo najväčšej možnej miere prístupná a využívaná. Mesto Trebišov zohľadňuje otváracie hodiny objektu ZŠ aj v súvislosti s prebiehajúcimi športovými podujatiami, ktoré sú organizované práve na zimnom štadióne. Presný harmonogram bude priebežne zverejňovaný na webovom sídle mesta a oficiálnej (FB) fanpage mesta Trebišov (Dobré správy z Trebišova).

Mgr. Jindřich Sosna
vedúci verejnoprospešných služieb a zariadení mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

v zmysle zákona č. 582/2004 Z .z. o miestnych daniach a miestnom poplatku podľa § 99b ods. 2, ktorý znie: Ak daňovník podal priznanie k dani z nehnuteľností, k dani za psa, k dani za predajné automaty a k dani za nevýherné hracie prístroje podľa § 99a a daňová povinnosť k dani za psa, k dani za predajné automaty a k dani za nevýherné hracie prístroje alebo niektorej z nich vznikne alebo zanikne v priebehu zdaňovacieho obdobia, je povinný podať čiastkové priznanie k tej dani, ku ktorej vznikne alebo zanikne daňová povinnosť, príslušnému správcovi dane najneskôr do 30 dní odo dňa vzniku alebo zániku daňovej povinnosti.
V zmysle § 26 zaniká daňová povinnosť posledným dňom mesiaca, v ktorom pes prestal byť predmetom dane.
Daňovník môže podať daňové priznanie na zánik daňovej povinnosti k dani za psa na MsÚ v Trebišove, 1. poschodie, kancl. č. 105.

Ing. Viktória Barilová
referentka pre miestne dane

Odpoveď

Dobrý deň,

uvedená porucha bola odstránená 7.12.2018.

Michal Davala
riaditeľ TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za zaslanie Vášho podnetu.
V rámci odpovede uvádzam, že priebehu roka 2018 boli prevedené opravy výtlkov na Zimnej ulici. Aj s Vami uvedenou problematikou sa správca cesty bude zaoberať.

Michal Davala
riaditeľ TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

samozrejme, že majú. Vzniknutá situácia nastala z technických dôvodov, nakoľko zber TKO bol realizovaný v uvedenom období pracovníkmi TS mesta len s jedným autom. S dôrazom na to, aby sa stihol uskutočniť v celom meste prevedený vývoz TKO, vedenie Technických služieb mesta Trebišov nariadilo skorší začiatok zberu komunálneho odpadu.

Michal Davala
riaditeľ TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,
nedostatok parkovacích miest na sídliskách neospravedlňuje konanie vodičov, ktorí nedodržiavajú pri parkovaní zákon o cestnej premávke.

Mgr. Miroslav Cabada
náčelník MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

Mestské hospodárske stredisko, ako organizácia oprávnená na ošetrovanie zelene mesta, je povinná dodržiavať Vykonávaciu Vyhlášku MŽP SR č.24/2003 Z.z. Zákona č.543/2002 Z.z., z ktorej vyplýva povinnosť postupovať pri redukčných orezoch stromov podľa STN 83 7010, v ktorej je uvedené:

- prípustné je odstrániť konáre s hrúbkou do 50 mm (rany s širším priemerom sa nikdy nezahoja a následne spôsobia hnilobu drevných častí, čím ešte viac znížia bezpečnosť v okolí stromu,
- redukcia asimilačného aparátu nesmie presiahnuť 20 %,
- tvar koruny sa nesmie narušiť,
- vykonávať vo vegetačnom období.

Bohužiaľ, daná situácia vo Vašom okolí bola spôsobená živelnými a nekoncepčnými výsadbami z minulosti, kde neboli zohľadňované priestorové pomery a rastové vlohy drevín. K redukčným rezom musíme pristupovať citlivo a (v rámci uvedených 20 %) postupne počas dlhšieho časového horizontu. Nie je možné náhle odstrániť napr. 50 % koruny dreviny, jednalo by sa o jej dekapitáciu.
Vo Vašej otázke z 20.10.2018 ste žiadali o úpravu korún stromov na Ul. M. R. Štefánika 2221 len pred vchodmi 174, 172, 170 a 168, nie za bytovým domom.

Ing. Milan Kakaš
záhradný architekt, MsHS

Odpoveď

Dobrý deň.

ďakujeme za nahlásenie poruchy, odstránená bude v 49. kalendárnom týždni.

Michal Davala
zastupujúci riaditeľ TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme Vám za nahlásenie podnetu, evidujeme túto poruchu. Uvedená porucha bude odstránená pracovníkmi TS mesta Trebišov počas 49. KT., po ukončení umiestňovania všetkých prvkov vianočnej výzdoby a po jej oficiálnom rozsvietení.

Michal Davala
zastupujúci riaditeľ TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

separačný kontajner bol preložený do priestoru za zimným štadiónom, a to na základe žiadosti občanov.

Michal Davala
zastupujúci riaditeľ TS mesta Trebišov