Otázky a odpovede

Odpoveď

Dobrý deň,

vzhľadom na aktuálny časový harmonogram dodania stavebných prác je odovzdanie nových mestských nájomných bytov na sídlisku Juh predpokladané v lete, resp. jeseni 2023.

Ing. Peter Duč
zástupca primátora

Odpoveď

Dobrý deň,

mesto Trebišov, v súlade s VZN č. 177/2022 o určení výšky príspevkov v školách a školských zariadeniach v znení dodatku č. 1, poskytuje stravovanie (obed) pre bývalých školských zamestnancov v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta (pre túto skupinu dôchodcov), s úľavou 0,80 eur z celkovej ceny jedla, ktorú uhrádzajú dospelí cudzí stravníci (iné fyzické osoby).

V súčasnosti sa počas trvania mimoriadnej situácie strava nevydáva. Po jej skončení bude poskytovanie stravovania obnovené. Jedáleň Územného spolku Slovenského červeného kríža (SČK) v Trebišove, na Hviezdoslavovej ul. č. 3203/1, poskytuje možnosť stravovania sa pre seniorov na základe uzatvorenej zmluvy medzi Územným spolkom SČK Trebišov a stravníkom – dôchodcom, ktorý predloží doklad o dôchodku. Platba za obed je stanovená sumou 4 € za jedno obedové menu. SČK ponúka všetkým osamoteným poberateľom starobného dôchodku adresnú pomoc v podobe doručenia teplého jedla (obeda) priamo do domácnosti. Stravník má možnosť odoberať stravu priamo v jedálni alebo pre osamelo žijúcich, imobilných, pripútaných na lôžko, s donáškou domov až sedem dní v týždni. V prípade donášky je cena obeda 4,30 €.

Kontakt: Mgr. Zuzana Bocsár Hajduová, riaditeľka SČK: +421 903 558 942.


odd. sociálnych vecí, MsÚ Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

v súčasnosti mesto Trebišov nemá vyhlásenú zbierku šatstva pre núdznych, avšak v Stredisku osobnej hygieny a práčovne na Medickej ul. 2374/2 v Trebišove (ďalej len „SOHaP“) sa utvárajú podmienky pre vykonávanie nevyhnutnej osobnej hygieny fyzickej osobe s trvalým pobytom na území mesta Trebišov. SOHaP je využívané obyvateľmi rómskej osady, v blízkosti ktorej bolo aj zriadené. SOHaP je od začiatku vybavené práčkami, sušičkou, žehličkou, sprchami, uterákmi, hygienickými a dezinfekčnými potrebami. Za poplatok, ktorý upravuje Prevádzkový poriadok SOHaP, je umožnené občanom uvedené služby využívať.

V rámci realizácie Operačného programu potravinovej a základnej materiálnej pomoci pre najviac odkázané osoby v mestách a obciach vo všetkých okresoch SR bolo mesto Trebišov požiadané o súčinnosť pri vydávaní hygienických balíčkov pre sociálne odkázaných obyvateľov mesta Trebišov, ktorí sú poberateľmi dávky hmotnej núdze. Zoznam rodín a jednotlivcov, pre ktorých bola pomoc určená, mestu Trebišov poskytlo Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny. Na realizácii sa podieľala aj Gréckokatolícka eparchiálna charita Košice.

oddelenie sociálnych vecí, MsÚ Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

- s aktuálnou situáciou ohľadne parkovania na sídlisku Sever sme oboznámení. Momentálne je v štádiu prípravy aj vybudovanie nového parkoviska, resp. odstavnej plochy v uvedenej lokalite.

- z výstavby bytovky Greenside na sídlisku Sever vyplývajú rôzne obmedzenia, ktoré sa týkajú aj dopravy.
Na Severnej ulici momentálne prebieha realizácia teplovodu spoločnosťou Trebišovská energetická, a. s. k napojeniu na nový bytový dom. Na realizáciu tejto činnosti bolo vydané aj právoplatné rozhodnutie, s termínom dokončenia do 12.11.2022, s určenými podmienkami k spätným úpravám zo strany mesta, ako aj podmienkami k dopravnej situácii zo strany Dopravného inšpektorátu.

K posunu oplotenia na komunikáciu došlo z dôvodu osádzania obrubníkov a budovaniu chodníka v okolí nového bytového domu. Po ukončení bude oplotenie uložené opätovne na plochy staveniska a parkovacie miesta budú plne k dispozícii.

Ing. Martin Ferianc
referent pre výstavbu. MsÚ

Odpoveď

Dobrý deň,

v prípade, ak máte podozrenie zo spáchania konkrétneho priestupku, či už z porušovania verejného poriadku alebo poškodzovania majetku, oznámte tieto skutočnosti bezodkladne na tel. č. 159 - operačnému dozornému MsP a po 22.00 hod. volajte na známe tel. č. 158.

Pohyb neprispôsobivých občanov v nočných hodinách polícia nemôže zákonným oprávnením zakázať, resp. ho akokoľvek obmedziť. V blízkom okolí (Komenského ulica) má MsP Trebišov umiestnené dve kamery, ktorými priestranstvo monitoruje, avšak nie je možné pokryť kamerami celý verejný priestor mesta.

Mgr. Peter Pipa
náčelník MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

pracovníci Technických služieb mesta Trebišov osadia konkrétne zvislé dopravné značenie do konca januára 2023.
Ďakujeme za Váš podnet.

Mgr. Mário Fazekaš
TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

dopravné značenie bolo osadené pracovníkmi Technických služieb mesta Trebišov v stredu 18.1.2023.

Mgr. Mário Fazekaš
TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za podnet. Parkovanie motorových vozidiel na zeleni v Trebišove je príslušníkmi MsP Trebišov kontrolované priebežne a intenzívne. Problémom však je najmä parkovanie vozidiel na zeleni súkromného pozemku a to nie je možné zo strany MsP riešiť.

Mgr. Peter Pipa
náčelník MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

poškodené elektromagnetické uzamykanie stojiska bolo opravené pracovníkmi TS mesta pondelok 9. 1. 2023.

Mgr. Mário Fazekaš
TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

opravu poškodenej strešnej časti kontajnerového stojiska vykonali pracovníci Technických služieb mesta Trebišov bezprostredne po nahlásení podnetu.

Mgr. Mário Fazekaš
TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň.

Mesto Trebišov nepredáva existujúce parkovacie miesta do súkromného vlastníctva. Podobne nemáme vedomosť o nejakom inom vlastníkovi pozemkov, ktorý by mal záujem predávať ich na zriadenie parkoviska.


Ing. arch. Alexander Bugala
vedúci odd. výstavby a majetku MsÚ

Odpoveď

Dobrý deň.

V areáli cintorína nie je zatiaľ inštalovaný kamerový systém, ktorý by monitoroval pohyb osôb po cintoríne. Je nám veľmi ľúto, že dochádza k takýmto činom. Keďže je cintorín verejne prístupné miesto, nie je v našich silách tomu zabrániť. Je to otázka svedomia, etiky a morálky.
Pokiaľ Vám niekto spôsobil škodu väčšieho rozsahu, kontaktujte priamo políciu. Takýto čin môže byť klasifikovaný ako hanobenie miesta posledného odpočinku, musí však byť dokázaný úmysel hanobenia a to býva obtiažne.

Počas pracovnej doby si všímame návštevníkov cintorína, ktorí vykazujú ,,podozrivé správanie“ a podľa závažnosti to riešime, pokiaľ je potrebné, tak aj v súčinnosti s Mestskou políciou Trebišov.

Verím, že sme už nie raz zabránili škodám a nekalým činom.

Ľubomír Štefanko
Správa cintorínov mesta Trebišov
TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

Mestská polícia Trebišov zabezpečuje odstránenie tzv. vrakov v meste Trebišov v zmysle platnej legislatívy. Vrak vyhoreného súkromného autobusu na Šrobárovej ul. je zaparkovaný na súkromnej ceste ŽSR a nespadá pod jurisdikciu mesta Trebišov, ale ŽSR a MDaV SR. Napriek tomu MsP Trebišov vstúpila do jednania so ŽSR a majiteľom autobusu s výzvou k jeho odprataniu. Po niekoľkotýždňovom jednaní bude v priebehu aktuálneho týždňa, najneskôr nasledujúci týždeň, poškodený autobus odprataný.

Mgr. Peter Pipa
náčelník MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

výstavba nového skateparku je naplánovaná v roku 2023.

Ing. Jozef Ferjo
referent pre regionálny rozvoj

Odpoveď

Dobrý deň,
s touto otázkou sa pokojne obráťte na samotného investora projektu - Múzeum a Kultúrne centrum južného Zemplína v Trebišove, kultúrne zariadenie KSK.

Kontaktné údaje na inštitúciu:

Trebišovský kaštieľ sídlo MaKCjZ
M. R. Štefánika 257/65
075 01 Trebišov
info@muzeumtrebisov.sk,
muzeumlektorky@gmail.com
+421 56 672 2234, +421 905 212 621

Mesto Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

Vami označované nepriechodné miesto sa nachádza na pozemkoch Košického samosprávneho kraja. Z tohto dôvodu odporúčame s dôverou sa obrátiť na vlastníka, resp. správcu daných pozemkov, ktorými sú
- vlastník pozemkov:
Košický samosprávny kraj
Námestie maratónu mieru 1
042 66 Košice-Staré mesto

- správca pozemkov:
Múzeum a Kultúrne centrum južného Zemplína v Trebišove M. R. Štefánika 257/65
075 01 Trebišov

Ing. Martin Ferianc
referent pre výstavbu MsÚ

Odpoveď

Dobrý deň,

v súvislosti s prebiehajúcou stavbou, osobitne s výstavbou inžinierskych sietí a teplovodu, sa môže stať, že dočasne a na krátky čas je niekoľko parkovacích miest znefunkčnených, ale zrušené nebude ani jedno.

Parkovacie miesta nemiznú. Naopak, po ukončení stavby parkovacie miesta pribudnú. Zdôrazňujem, nejedná sa len o nové parkovacie miesta ako príslušenstvo k novým bytom, ktoré budú vyhradené pre vlastníkov nových bytov, ale aj o nové parkovacie miesta pre doterajších obyvateľov sídliska Sever.

Do ukončenia stavby nového bytového domu vás žiadame o trpezlivosť a pochopenie pre sťažené podmienky.

Ing. arch. Alexander Bugala
vedúci odd. výstavbx a majetku MsÚ

Odpoveď

Dobrý deň,

Hlavnou myšlienkou tohto typu služby pre občanov - „bikesharing-u“ je, že bicykle nechávajú ľudia po použití tam, kde si sami určia a z tohto bodu si môžu ďalší užívatelia zdieľaných bicyklov daný bicykel vyzdvihnúť a používať ho. K dispozícii je aj mapka mesta s odstavenými bicyklami.
Napriek tomu príslušníci MsP Trebišov samostatne aj v súčinnosti s technickými službami spravidla raz týždenne zbierajú bicykle z okrajových a odľahlých časti mesta a pravidelne ich umiestňujú na určené stanovištia.

V ostatných dvoch týždňoch sa tak nedialo z dôvodu obmedzených kapacitných možností MsP Trebišov, keďže príprava aj samotné zabezpečovanie verejného poriadku na Trebišovských jesenných trhov, bezproblémového priebehu spojených regionálnych volieb a zabezpečenie verejného poriadku počas Sviatku všetkých svätých aj Dušičiek boli prioritné činností a úlohy MsP.

Plánované ukončenie aktuálnej jesennej sezóny zdieľaných bicyklov bolo zrealizované štvrtok 3. 11. 2022.

Mgr. Peter Pipa
náčelník MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

pri novovybudovaných bytoch na sídlisku Juh sa mesto Trebišov zaviazalo dodržiavať ich nájomný charakter po celú dobu ich životnosti.


JUDr. Martin Galgoczy, LL.M.
vedúci kancelárie primátora

Odpoveď

Dobrý deň,

výstavba kontajnerového stojiska v uvedenej lokalite je nutnosťou z dôvodu, že staré prístrešky nespĺňajú požadované parametre na umiestnenie kontajnerov a aj z dôvodu zamedzenia "návštev" neprispôsobivých obyvateľov mesta. Lokalita na umiestnenie bola konzultovaná niekoľkokrát priamo na mieste zástupcami mesta, technických služieb a zástupcami obyvateľov obidvoch bytových domov.

Pri umiestnení stojiska je potrebné brať na zreteľ viacero faktorov, ktoré musia byť dodržané. V prvom rade musí byť umiestnené na mestskom pozemku, dostupné všetkým obyvateľom bytových domov, zároveň dostupné pre uskutočnenie vývozov. Jediným neprípustným bodom umiestnenia stojiska je Vami navrhované priloženie k múru bytového domu /predpokladám, že nie k Vášmu/. Práve to by narušilo Vami spomínané medziľudské vzťahy, na ktorých nám záleží.

Miroslav Davala
námestník riaditeľa TS mesta Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

stojisko č. 16 na Ul. Ľ. Podjavorinskej bolo umiestnené na súkromnom pozemku po dohode s majiteľom, s podmienkou, že v prípade záujmu o výstavbu na tomto pozemku bude stojisko premiestnené. Na základe niekoľkých stretnutí s domovníkmi spádových bytových domov bolo všeobecným súhlasom vybrané a určené miesto na umiestnenie stojiska na najbližšom mestskom pozemku. Je potrebné si uvedomiť, že stojisko musí byť dostupné nielen pre všetkých obyvateľov BD, ale najmä prístupné pre vývozovú techniku TS mesta.

Miroslav Davala
námestník riaditeľa TS Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

v poslednom období dochádzalo k výpadkom signálu TKR v dôsledku rekonštrukcie križovatiek „ Vrátna – SNP „ a „ ČSA - Komenského", čo bolo zverejnené na Infokanáli mesta Trebišov, za čo sa dodatočne ospravedlňujeme.

V rámci budovania kruhových križovatiek bola potrebná prekládka rozvodov TKR a s ním spojené prerušenie signálu TKR.
V prípade pretrvávajúcich problémov so šírením signálu je potrebné poruchu nahlásiť na Bytový podnik Trebišov, s.r.o., následne Vás navštívi službu konajúci technik, identifikuje a rieši problém s dodávkou signálu TKR.

Bytový podnik Trebišov, s.r.o.

Odpoveď

Dobrý deň,

dokončenie chodníkových častí vo vnútrobloku za MŠ Pri Polícii je plánované v období mesiaca november 2022

Ing. Jozef Kereštan
vedúci strediska MVO

Odpoveď

Dobrý deň,

mesto Trebišov nedisponuje žiadnym stabilným krytom pre obyvateľov mesta. Samospráva vedie evidenciu JÚBS úkrytov (jednoduchý úkryt budovaný svojpomocne), ktoré sa vytvárajú v rodinných domoch, inštitúciách s podpivničenou stavbou.

Ing. Jozef Kereštan
vedúci strediska MVO

Odpoveď

Dobrý deň,

občania mesta Trebišov, ktorí ubytovali cudzincov (s povoleným prechodným pobytom na území SR) si riadne splnili oznamovaciu povinnosť v priebehu zdaňovacieho obdobia podľa ustanovenia § 80 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov, jednak v KBV, ako aj v IBV.

Čo sa týka občanov, ktorí majú status "odídenec", tak nová právna úprava stanovuje, že takáto osoba s prideleným dočasným útočiskom nebude, podľa zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku, daňovníkom. Zároveň takejto osobe nevznikne oznamovacia povinnosť k poplatku za komunálne odpady.


Mgr. Erika Oprysková
referentka pre miestne dane

Odpoveď

Dobrý deň,

u žiadateľov o pridelenie mestského nájomného bytu, ktorí sú v evidencii uchádzačov o pridelenie mestského nájomného bytu, sú zverejnené adresy podľa ich adresy trvalého bydliska, tak, ako ju majú uvedenú v žiadosti o pridelenie nájomného bytu.
Pre viac informácií kontaktujte príslušnú referentku na tel. č.+421 905 656 528.

Sociálne oddelenie MsÚ

Odpoveď

Dobrý deň,

odchyt túlavých psov realizujú príslušníci MsP Trebišov a zazmluvnená súkromná spoločnosť. Vykonáva sa odchyt všetkých túlavých psov, o ktorých sa aktuálne mesto dozvie.

Veľmi dôležitá je aj bezprostrednosť oznámenia pohybu/ výskytu túlavého psa a lokalita. Pohyb Vami uvádzaného psa v danej lokalite MsP nezaregistrovala a nebol ani oznámený na útvare MsP.

Na základe uvedeného Vás žiadam o bezodkladné telefonické oznámenie voľne sa pohybujúceho psa.

Mgr. Peter Pipa
náčelník MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň, pani Škúciová,

tehlový múr pozdĺž bývalého cukrovarského areálu má niekoľko stoviek metrov. Na základe Vášho podnetu nie je možné identifikovať konkrétny úsek/časť múru.

Priľahlé pozemky majú viacero rôznych vlastníkov, ktorí vlastnia pozemky ohraničené tehlovým múrom zo západnej strany.

Tehlový múr oddeľuje pozemky týchto vlastníkov od dlhých úzkych parciel parc. č. 4497, 4326/2, ktoré sú vlastníctvom firmy 1. Československá energetická spoločnosť (ČES), a. s., Hlavná 51, Košice, PSČ 040 01.
Akýkoľvek ďalší postup v tejto veci závisí od stanoviska 1.ČES,a. s. a príslušného vlastníka pozemku na druhej strane múru.

Pre Vašu informáciu prikladáme link na web, na ktorom nájdete konkrétne informácie a údaje z katastrálneho operátu. Do vyhľadávača zadajte "Trebišov"

https://zbgis.geodesy.sk
https://zbgis.skgeodesy.sk/mkzbgis/sk/kataster?pos=48.800000,19.530000,8

Ing. arch. Alexander Bugala
vedúci odd. výstavby a majetku
+421 908764273

Odpoveď

Dobrý deň,

mesto Trebišov, s ohľadom na stavebnotechnický stav a energetickú náročnosť prevádzky zimného štadióna, sa intenzívne zaoberá prípravou rekonštrukcie objektu a technologických zmien prevádzky tohto objektu.

Pre rozsah a zložitosť potrebných prác nie je možné financovať rekonštrukciu len z rozpočtu mesta, ale je potrebné získať aj externé finančné zdroje, či už zo štátneho rozpočtu alebo z eurofondov.
V súčasnosti mesto pracuje na príprave projektovej dokumentácie a na príprave financovania. Riešenie bezbariérového prístupu pre verejnosť istotne bude zahrnuté do stavebného programu investície.

Ing. arch. Alexander Bugala
vedúci odd. výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

školy v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Trebišov nemajú vlastné studne. Dodávateľom vody je Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a. s., ktorá zároveň vykonáva aj kontrolu vody.

Mgr. Danica Gajdošová
vedúca oddelenia školstva