Otázky a odpovede

Odpoveď

Dobrý deň,

uvedený úsek cesty na Ul. Čsl. armády bol navrhnutý do 2. etapy opráv mestských komunikácií. Na celej ploche bude odfrézovaný starý asfalt, prevedená výšková úprava uličných vpustov, položený nový asfaltový koberec. Návrh 2. etapy opráv mestských komunikácií podlieha schváleniu mestského zastupiteľstva.

Ing. Ján Bogda
odd. výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

hliadky mestskej polície, v závislosti od pracovnej doby, kontrolujú aj Vami uvedenú prevádzku a v prípade zistenia rušenia nočného pokoja alebo verejného poriadku je vec riešená v zmysle platnej legislatívy.

Prevádzkovatelia reštauračných a pohostinských zariadení sú povinní dodržiavať VZN č. 125/2013 o určení času predaja v obchode a času prevádzky služieb. V prípade jeho porušenia budú prevádzkovatelia týchto zariadení riešení v zmysle platnej legislatívy a bude im uložená sankcia. Hliadky MsP budú v letnom období vykonávať pravidelné kontroly zamerané na dodržiavanie VZN a v prípade jeho porušenia celú vec zdokumentujeme a postúpime mestu, ktoré je v tomto prípade správnym orgánom.

Zároveň sa obraciame na občanov, aby pružne reagovali na rušenie nočného pokoja, privolali hliadku polície na bezplatnom tel. č. 159 alebo na bezplatnom telefónnom čísle 158, najmä v čase,keď dochádza k porušeniu VZN.
Príslušníci MsP budú na oznam promptne reagovať v zmysle ich zákonných oprávnení.

Bc. Jindřich Sosna
referent pre výkon služby a MTZ MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za podnet. Na tomto detskom ihrisku boli stredu 21.6.2017 prekontrolované jednotlivé prvky, opravené spoje na pohyblivých častiach a nášľapných doskách. Zároveň boli kontrolované a následne odstránené nedostatky na všetkých ihriskách, ktoré prevádzkuje Mesto. V dňoch 26. a 27.4.2017 boli vykonané oprávnenou organizáciou Hlavné ročné kontroly týchto detských ihrísk. Súčasťou kontroly okrem iného je aj odstránenie nedostatkov na pohyblivých častiach, nášľapných plochách, doplnenie spojov. Mesto vykonáva pravidelné mesačné kontroly detských ihrísk. Napriek tomu uvítame, v prípade zistenia nedostatkov, nahlásenie podnetov od občanov, aby mohli byť operatívne odstránené.

Ing. Ján Bogda
odd. výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

Ing. Gejza Gore, ako bývalý zástupca primátora (2011 – 2014), poberal v rokoch 2011 a 2012 odmenu za výkon funkcie, ktorá zodpovedala polovičnému úväzku. Rovnako tak od začiatku roka 2013 až do septembra 2013 poberal plat zodpovedajúci výkonu funkcie na polovičný úväzok, avšak v septembri 2013 mu bol priznaný plný plat za výkon funkcie, čo vo finančnom vyjadrení predstavovalo sumu 2.713,20 EUR, navyše mu v tom istom mesiaci bol vyplatený doplatok k platu vo výške 7.585,60 EUR. Jeho plat za september 2013 teda predstavoval sumu bezmála 10.300 EUR. Od septembra 2013 až do konca funkčného obdobia Ing. Gore poberal plat vo výške 2.713,20 EUR čo zodpovedalo výkonu funkcie zástupcu primátora na plný úväzok. V máji 2013 mu k platu za výkon funkcie bola priznaná odmena pri príležitosti životného jubilea, a to vo výške jedného mesačného platu a teda 1.765,00 EUR.

kancelária primátora

Odpoveď

Dobrý deň.

Bytový podnik Trebišov, s.r.o., ako operátor TKR, pokiaľ nemá nahlásenú poruchu a o výpadku nemá informáciu, nevie pracovať na odstránení poruchy. V prípade nahlásenia reagujeme operatívne. Problémy sa vyskytujú v situáciách, ktoré uvádzate, a to pri vetre či búrke. Takéto poruchy sú ťažko identifikovateľné, preto sa zdá, že ich odstránenie trvá dlhšie.

JUDr. Ján Šipoš
riaditeľ spoločnosti
Bytový podnik Trebišov, s.r.o.

Odpoveď

Dobrý deň.

Bytový podnik Trebišov, s.r.o., ako operátor TKR, pristúpil k zvýšeniu poplatkov za TKR na základe zavedenia poplatkov spoločností TV Markíza a CET 21 za programy:
TV Markíza, Doma, Dajto, TV Joj, Joj Plus, Wau, Rik.

JUDr. Ján Šipoš
riaditeľ spoločnosti
Bytový podnik Trebišov, s.r.o.

Odpoveď

Dobrý deň,

v prípade odpojenia a odhlásenia od TKR je potrebné prísť podpísať odhlášku od TKR na Bytový podnik Trebišov, s.r.o., Puškinova 18, 2. posch. č. d. 15, p. Girmanová.


Viera Girmanová
sekretariát Bytového podniku Trebišov, s.r.o.

Odpoveď

Dobrý deň

predmetný krík bol upravený pracovníkmi Mestského hospodárskeho strediska štvrtok 22.6.2017.

Mgr. Mário Fazekaš
vedúci MsHS

Odpoveď

Dobrý deň,

Mesto Trebišov nevyplatí odmenu bývalému kontrolórovi.

Ing. Peter Duč
vedúci finančného oddelenia

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za podnet. Orez 2 ihličnatých stromov na Palárikovej ul. pracovníci Mestského hospodárskeho strediska vykonali 21.6.2017.

Mgr. Mário Fazekaš
vedúci MsHS

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za otázku. Kritériá na udeľovanie dotácií do športu budú súčasťou už onedlho schvaľovanej Koncepcie športu, ktorá bude predložená na rokovanie príslušných komisií a následne MsZ.

Kancelária primátora

Odpoveď

Dobrý deň,

v zmysle VZN mesta Trebišov č. 146/2016 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi sa triedený zber odpadov z kovových obalov, ktoré sa zaraďujú v zmysle Katalógu odpadov pod katalógové číslo odpadu 20 01 40 - kovy – O uskutočňuje spolu s plastmi prostredníctvom kontajnerov o objeme 6 m3 – trojkomorové a štvorkomorové a o objeme 4 m3 – trojkomorové rozmiestnených na sídliskách mesta a prostredníctvom vrecového zberu pri individuálnej bytovej zástavbe (rodinné domy), následne bude zabezpečené ich roztriedenie.

Technické služby mesta Trebišov

Odpoveď

Ďakujeme za pozitívnu spätnú väzbu. Sme radi, že MsP Trebišov mohla byť nápomocná pri riešení Vášho problému.
Aj naďalej sa príslušníci MsP budú snažiť byť čo najviac nápomocní občanom pri riešení ich podnetov a rôznych krízových situácií.


Bc. Jindřich Sosna
referent pre výkon služby a MTZ MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň.

Bytový podnik Trebišov, s.r.o. ako operátor Televíznych káblových rozvodov (TKR) v zmysle Zmluvy na zriadenie a prevádzkovanie TKR, medzi Bytovým podnikom Trebišov, s.r.o. a abonentom (užívateľom programov) zvýšil poplatok od 1.7.2017 za Základnú programovú ponuku z 8,- € na 9,80 €, čo nie je zvýšenie o 100%.
K tomuto kroku bol BP mesta nútený pristúpiť z dôvodu zavedenia poplatkov spoločností TV Markíza a CET 21 za programy TV Markíza, Doma, Dajto, TV JOJ, JOJ PLUS, WAU RIK.

JUDr. Ján Šipoš
riaditeľ Bytového podniku Trebišov, s.r.o.

Odpoveď

Dobrý deň,

suma 46 348,- eur za právne služby súvisí so spoločnosťou HMG & Partners, s.r.o. Mesto Trebišov využívalo služby tejto poradenskej spoločnosti niekoľkokrát v priebehu rokov 2011 – 2014.
Prvá objednávka bola vystavená v októbri 2011 na služby súvisiace s prípravou podkladov na verejnú obchodnú súťaž tepelné hospodárstvo Mesta Trebišov s hodinovou sadzbou 90,- eur /hod. bez DPH. Mesto v tomto prípade spoločnosti HMG & Partners, s.r.o. zaplatilo 3 591,- eur.
V septembri 2013 bola zase vystavená objednávka na služby súvisiace s právnou analýzou reklamácie v prípade predaja tepelného hospodárstva spoločnosti Trebišovská energetická s hodinovou sadzbou 90,- eur /hod. bez DPH. Mesto za túto analýzu zaplatilo spoločnosti HMG & Partners, s.r.o. 4 536,-eur.
Ďalšia objednávka bola vystavená októbri 2013 na právnu analýzu, prípadne spracovanie žaloby na Úrad vlády SR vo veci vyradenia žiadosti mesta o prostriedky z Nórskych fondov (rekonštrukcia hradu Parič) s hodinovou sadzbou 90,- eur /hod. bez DPH. Mesto za tieto služby zaplatilo spoločnosti HMG & Partners, s.r.o. 46 348,- eur.


Ing. Peter Duč
vedúci finančného oddelenia

Odpoveď

Dobrý deň,

Ďakujeme za Váš záujem o tému zákazu hazardu v meste Trebišov. V súčasnosti však neevidujeme ani zo strany obyvateľov mesta a ani zo strany poslancov mestského zastupiteľstva požiadavku na pristúpenie k takémuto opatreniu. Nevyhýbame sa však ani otvorenej diskusii o tejto téme a do budúcna nevylučujeme prijatie opatrení na reguláciu alebo úplný zákaz hazardu v meste Trebišov prostredníctvom všeobecne záväzného nariadenia. Podmienkou pre vydanie všeobecne záväzného nariadenia podľa odseku 5 písm. d) 171/2005 Z. z. o hazardných hrách je petícia, ktorou sa obyvatelia obce sťažujú, že sa v obci narúša verejný poriadok v súvislosti s hraním hazardných hier, pričom takú petíciu musí podporiť najmenej 30 % obyvateľov obce, ktorí dovŕšili 18 rokov veku. Ústavnosť tejto podmienky v rámci svojej rozhodovacej činnosti potvrdil aj Ústavný súd Slovenskej republiky.

kancelária primátora

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za podnet. Plavecké výcviky organizujú základné školy v súlade s § 7 ods. 6 vyhlášky Ministerstva školstva Slovenskej republiky č. 320/2008 Z. z. o základnej škole a Smernicou č. 6/2009-R o organizovaní plaveckého výcviku žiakov základných škôl.
Mesto Trebišov ponúklo základným školám vo svojej zriaďovateľskej pôsobnosti možnosť bezplatne využívať mestské kúpalisko v termíne od 19. do 30. júna 2017, v čase od 10:00 do 14:00 hod.

Mgr. Danica Gajdošová
vedúca oddelenia školstva

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujem za Váš podnet a zároveň Vás ubezpečujem, že jednou z prioritných úloh mestskej polície je práve zvýšený dohľad pri zaistení bezpečnosti chodcov, a to nielen v ranných, ale aj v odpoludňajších hodinách a v dňoch s predpokladaným väčším pohybom chodcov, hlavne v okolí školských a predškolských zariadení (koniec školského roka, prázdnin a pod.).
Zaistenie požadovanej úrovne bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky pred vznikom relevantných udalostí, ktoré majú charakter dopravných nehôd, je pre nás, mestských policajtov, jednou z kľúčových úloh. Všetci príslušníci MsP podieľajúci sa na tejto úlohe presne vedia, čo majú robiť a sú na tento účel aj školení. Napriek tomu dochádza občas ku kolíznym situáciám, a to hlavne z dôvodu nerešpektovania výziev policajta vodičmi motorových vozidiel. Policajt, z dôvodu zabezpečenia plynulosti cestnej premávky, usmerňuje chodcov pred priechodom pre chodcov, ale niektorí vodiči pri pohľade na policajta reagujú prehnane a napriek tomu, že nedostali výzvu na zastavenie vozidla, tak učinia samostatne a dávajú prednosť chodcom, ktorí čakajú pred priechodom pre chodcov, za účelom, ktorý ste uviedli vo svojom podnete.
Mestská polícia preto žiada všetkých účastníkov cestnej premávky, aby sa na cestách správali disciplinovane, ohľaduplne, plne sa venovali vedeniu vozidla, sledovali situáciu v cestnej premávke a dodržiavali dopravné predpisy a pokyny policajta. Každý účastník cestnej premávky môže svojím zodpovedným prístupom prispieť k väčšej bezpečnosti na našich cestách.

Bc. Jindřich Sosna
referent pre výkon služby a MTZ MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

drobný stavebný odpad, ktorý vzniká pri bežných udržiavacích prácach, môžu fyzické osoby s trvalým pobytom v Trebišove uložiť za poplatok na Zbernom dvore v areáli Technických služieb, Stavebná 2, Trebišov. Výška poplatku je stanovená VZN mesta Trebišov č. 148/2016 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady.


Ing. Eva Bučková
referentka pre ochranu životného prostredia

Odpoveď

Dobrý deň,

napriek tomu, že muzikál sa mal uskutočniť 29.4.2017, ešte stále máte možnosť osobne sa dostaviť so zakúpeným dokladom na finančné oddelenie MsÚ v Trebišove (Ing. Varhaniková) a tá Vám peniaze vráti. Podotýkam, že koncert bol preložený na jesenné obdobie a zakúpené vstupenky sú stále platné.

Ľubomír Mičko
vedúci MsKS

Odpoveď

Dobrý deň,

Mesto Trebišov oslovilo investora s otázkou, aké byty budú vytvorené v predmetnom bytovom dome? Investor prezentoval, že má ambíciu vytvoriť nadštandardné dvojizbové byty pre mladé rodiny.

Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň.

Mesto uplatnilo u zhotoviteľa Gepstav s.r.o. reklamáciu na úpravu prekopávok chodníka v miestach kanalizačných šácht a tiež na deformáciu konštrukcie vozovky a jej asfaltového povrchu v úseku výkopu na Ul. Zvonárskej od RD č.22 po zákrutu cesty. Reklamované nedostatky majú byť odstránené do 30.6.2017.

Ing. Ján Bogda
odd. výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

Bytový podnik Trebišov, s. r. o. ako operátor televíznych káblových rozvodov nemá v pláne rozširovať programovú ponuku o ďalší hudobný program.

Čo sa týka výpadkov jednotlivých programov, ospravedlňujeme sa za vzniknuté nedostatky, ale ak nikto nenahlási poruchu (zvlášť cez víkend), v takomto prípade dôjde k odstráneniu poruchy až v nasledujúci pracovný deň.

Ing. Peter Jakim
TKR, Bytový podnik, s. r. o.

Odpoveď

Dobrý deň,

V roku 2017 Mesto pripravuje 2. etapu opráv mestských komunikácií. Medzi komunikácie navrhované na opravu patrí aj cesta na Ul. Čsl. armády. Navrhovaná je súvislá oprava tejto cesty na úseku od Rodinnej lekárne po posledný vjazd do areálu bývalej STS. Oprava rieši všetky priečne prekopávky a tiež miesto, ktoré uvádzate v podnete. Návrh 2. etapy opráv mestských komunikácií bude predložený MsZ na schválenie a vyčlenenie finančných prostriedkov na tento účel v rozpočte mesta. Predpokladaný termín realizácie opráv je september.

Operatívne riešenie súčasného problému zabezpečí správca komunikácie - TS mesta do 16.6.2017

Ing. Ján Bogda, odd. výstavby a majetku
Michal Davala, Technické služby mesta

Odpoveď

Dobrý deň,

Mestská polícia v Trebišove sa pri plnení zákonom uložených povinnosti zaoberá aj riešením problému, o ktorom píšete v podnete. Jednou z foriem na potlačenie tohto javu je okrem pravidelných kontrol verejne prístupných miest aj činnosť na úseku prevencie spočívajúca predovšetkým vo zvýšenom počte besied a prednášok v školských zariadeniach na témy súvisiace s uvedenými javmi. Samozrejmosťou je aj úzka spolupráca s oddelením školstva a oddelením sociálnych vecí na Mestskom úrade v Trebišove.

Mgr. Miroslav Cabada
poverený riadením MsP Trebišov

Odpoveď

Dobrý deň,

ďakujeme za Váš podnet. Oznam bol hliadkou MsP preverený. Vami uvedené vozidlo má platnú EK aj TK. V tomto prípade teda nemôžeme hovoriť o vraku vozidla.

Mgr. Miroslav Cabada
poverený riadením MsP Trebišov