Otázky a odpovede

Odpoveď

Mesto Trebišov umiestni tri certifikované fitnes zariadenia na sídlisku SEVER. Umiestňovanie svojpomocne vyrobených necertifikovaných športových zariadení na verejných priestranstvách je zakázané.

Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Stavba dreveného obchodu na križovatke ulíc T.G. Masaryka a Kutnohorskej, rovnako ako aj pozemok pod stavbou (par.č. 3052/2) nie je vo vlastníctve Mesta Trebišov. Informácie o vlastníkovi nájdete na http://www.katasterportal.sk/kapor/

Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Bytová komisia zasadala 10.2.2014, ďalší termín zasadnutia ešte nie je určený.

Želmíra Macuráková
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

nevieme o ktorý bytový dom máte záujem. Všetky bytové domy, ktorým bol poskytnutý úver zo ŠFRB, musia mať nájomný charakter po dobu 30r.


Želmíra Macuráková
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Bytová komisia zasadala 10.2.2014, ďalší termín zasadnutia ešte nie je určený.

Želmíra Macuráková
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

ročná prevádzka ZŠ na ul. Gorkého činí 675 000 EUR ročne plus 1 EUR za prenájom. Za splnenia podmienky prevádzkovania školy v doterajšom rozsahu
každý záujemca mal možnosť sa uchádzať o tento prenájom.

Radovan Jílek
Kancelária primátora

Odpoveď

Dobry den,

dna 25.2.2014 bola vymenena pokazena suciastka,ktora bude reklamovana.
Mimochodom dna 3.2.2014 bola prevadzana oprava.

M.Davala
TS Trebisov

Odpoveď

Dobrý deň,

Ambulantný predaj zeleniny z vlastnej pestovateľskej činnosti je možné za splnenia týchto podmienok:

Žiadateľ (predávajúci) - fyzická osoba, ktorá nie je podnikateľ podľa § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka, predloží písomnú žiadosť, v ktorej uvedie, že sa jedná o predaj zeleniny a prebytkov z vlastnej pestovateľskej činnosti. Uvedie trhové miesto (podľa VZN č. 132/2013 o trhových miestach), výmeru v m2 a dátum predaja.

K žiadosti priloží:
- potvrdenie o vlastníctve pôdy, resp. záhrady (vydáva príslušná obec, v ktorej sa pôda nachádza), v ktorej žiadateľ pestuje zeleninu.
- čestné vyhlásenie s uvedením ustanovení osobitného predpisu, podľa ktorého žiadateľ nie je povinný na predaj výrobkov a poskytovanie služieb používať elektronickú registračnú pokladnicu (napr. nie je podnikateľom, je držiteľom preukazu ZŤP)*.

*Elektronickú pokladnicu nemusia používať iba osoby, ktoré predávajú prebytky vlastných poľnohospodárskych produktov, napr. zeleninu, ovocie, kvety a to len v prípade, že tento predaj uskutočňujú po dobu maximálne
30 dní v kalendárnom roku.

Trhové miesta určené na ambulantný predaj v meste Trebišov (VZN č. 132/2013 o trhových miestach):
- parkovisko pred Športovou halou na ul. Komenského, Trebišov - sadzba je 1,50€/m2
- priestranstvo pri križovatke ulíc M.R. Štefánika a ul. Gorkého (oproti NS Paričan pri kruhovom objazde), sadzba je 2,-€/m2
- trávnatá plocha pri autobusovej stanici - sadzba 1,50€/m2
- TRHOVISKO na ul. Kutnohorskej, správcom trhoviska sú Technické služby mesta Trebišov - sadzba za predajný stôl 2,-€ na deň
- ostatné uvedené vo VZN č. 132/2013 o trhových miestach.

Ak správca dane (mesto) súhlasí so zámerom, vyrubí daň rozhodnutím podľa VZN č. 131/2013 o miestnych daniach. Daňovník (žiadateľ) môže začať užívanie verejného priestranstva až po prevzatí rozhodnutia a zaplatení vyrubenej dane.

Erika Raganová
referentka pre miestne dane

Odpoveď

Dobrý deň,

Žiadna právna norma neukladá zvoleným poslancom povinnosť zúčastňovať sa mestského zastupiteľstva. Účasť na MSZ je dobrovoľná a je založená na na morálnej zodpovednosti poslancov voči svojim voličom.

Radovan Jílek
Kancelária primátora

Odpoveď

Bilbord je umiestnený na tomto mieste už mnoho rokov a jeho umiestnenieje v súlade s právnymi predpismi. Máte pravdu, že umiestnenie bilbordu pôsobí rušivo vzhľadom na blízkosť kostolov a ďalších kultúrnych pamiatok. Umiestnenie bilbordu bude prehodnotené pri pripravovanej rekonštrukcii tzv. "Kultúrneho námestia".

Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

prihláška na trh sa dá zaslať aj elektronicky na mailovú adresu: lovas@trebisov.sk. Na hlavnej webovej stránke Mesta Trebišov si nájdite oznam o verejných podujatiach na rok 2014. V prílohe tohto oznamu je prihláška na trhové miesto aj so zoznamom príloh, ktoré je nevyhnutné so žiadosťou zaslať. Vyplnenú žiadosť aj s oskenovanými prílohami potom stačí zaslať na vyššie uvedenú mailovú adresu. Odpoveďou mesta bude vyrubenie dane za pridelené trhové miesto a jej zaslanie na Vašu mailovú adresu. V rozhodnutí o vyrubení dane budete mať uvedené všetky údaje k úhrade ako aj pridelené číslo trhového miesta.

S pozdravom

Ing. Michal Lovas
referent pre správu majetku

Odpoveď

Dobry den,

uvedeny problem odstrania pracovnici TS Trebisov v dnoch 24.2-28.2.2014

M.Davala
TS Trebisov

Odpoveď

Tento pracovník pri výrobe týchto fotografií používa výlučne svoju vlastnú fotografickú techniku. Fotografické práce vykonáva nad rámec svojich pracovných povinností a fotografie spracováva doma vo svojom voľnom čase na vlastnej výpočtovej technike. Fotografické práce pre mesto robí bezplatne ako svoje hobby. Platiť profesionálneho fotografa, ktorý by bol kedykoľvek k dispozícii by bolo značne nákladné. Z týchto dôvodov mesto súhlasilo s umiestnením loga autora na svoje fotografie. Zároveň toto logo do určitej miery chráni fotografie pred zneužitím a publikovaním bez súhlasu autora na iných stránkach.

Radovan Jílek
Kancelária primátora

Odpoveď

Kultúrne akcie ktoré organizuje a zabezpečuje MsKS Trebišov, MsKS pochopiteľne aj náležite spropaguje. Teda aj divadelné predstavenie Láska. Divadlo G nepodlieha MsKS a nie je povinné nám oznamovať svoj program. Ak nám Divadlo G oficiálne neoznámi konanie predstavenia a nepožiada nás o spropagovanie tohto predstavenia, tak vlastne nemáme čo propagovať. Naším záujmom je dať občanom mesta čo najviac kultúry. Propagovať kultúru, ktorá pochádza priamo od obyvateľov mesta je pre nás prioritné. V minulosti sme predstavenia Divadla G propagovali pravidelne a nevidíme žiadny problém aby tomu tak bolo aj v budúcnosti, ak nám Divadlo G včas oznámi plán svojich akcií.

Ing. Ján Lörinčík
vedúci mestského kultúrneho strediska

Odpoveď

Oprava chodníka medzi Trebišovom a mestskou časťou Milhostov nie je plánovaná v roku 2014. V Milhostove bude rekonštruovaný chodník na Zvonárskej ulici.

Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

Na rovnakú otázku už bolo odpovedané dňa 12.02.2014.

Radovan Jílek
Kancelária primátora

Odpoveď

Bytová komisia zasadala 10.2.2014, ďalší termín zasadnutia ešte nie je určený.

Želmíra Macuráková
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň,

Nakoľko nepoznáme Vami uvádzané video, nemôžeme sa k jeho obsahu vyjadriť. Predpokladáme, že ide o bývalé kvetinárstvo EVA, v tejto veci nám súd zakázal akékoľvek konanie a tento zákaz plne rešpektujeme.

Radovan Jílek
Kancelária primátora

Odpoveď

Šrobárova ulica je na pozemku č. 4368, ktorý je vo vlastníctve Železníc Slovenskej republiky. Správcom cesty sú Technické služby mesta Trebišov. Náhradu škody za poškodenie vozidla, ktorá bola spôsobená zlým technickým stavom cesty si môžete uplatniť cez Vaše povinné zmluvné poistenie a následne cez poistenie Technických služieb. Poškodenie vozidla musí byť zdokumentované dopravnou políciou. Na nefunkčné osvetlenie na Šrobárovej ulici bol upozornený správca komunikácie a verejného osvetlenia.

Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Dobrý deň.

Prístup na pohrebisko ( Mestský cintorín v Trebišove ) upravuje článok 8, Všeobecného záväzného nariadenia Mesta Trebišov č. 84/2008, ktorým bol schválený Prevádzkový poriadok pohrebiska - Cintorínsky poriadok mesta Trebišov v znení dodatkov č. 1,2,3 nasledovne:

1. Pohrebisko je otvorené od 1. 4. do 31. 10. denne od 7.00 do 20.00 hod., a od 1. 11. do 31. 3. denne od 8.00 do 17.00 hod.


2. Každý návštevník je povinný pred určenou zatváracou hodinou opustiť pohrebisko.

Odpoveď

Dobry den,

dakujeme za oznamenie poruchy.Zavada bola odstranena 3.2.2014.

M.Davala
TS Trebisov

Odpoveď

Poslanci mestského zastupiteľstva dňa 24.4.2013 uznesením č 40/2013 schválili "Koncepčný zámer - Nakladanie s Nákupným strediskom Berehovo". Príjmy z prenájmu budovy sú nízke a náklady na údržbu vysoké. Mnoho podnikateľských subjektov ukončilo v rokoch 2012 a 2013 nájom v priestoroch NS Berehovo z rôznych dôvodov, no najmä z dôvodu limitovanej kúpyschopnosti obyvateľov. Náklady na rekonštrukciu zatekajúcej strechy prevyšujú 200 000 €. Po vyriešení majetkoprávneho stavu bude budova NS Berehovo ponúknutá na predaj. V minulosti sa už predala západná časť NS.

Mesto Trebišov ponúka na prenájom priestory pre investorov v Priemyselnom parku. Investorov odrádzajú problémy v Priemyselnom parku Trebišov a množstvo súdnych sporov. Problémy s obsadenosťou priemyselných parkov sú aj v iných mestách. Zákony pre podnikateľov - investorov, investičné stimuly, cestnú infraštruktúru a teda celkovú kvalitu podnikateľského prostredia má v kompetencii vláda a nie mestská samospráva.

Chýba Vám obchodné centrum? V Trebišove funguje niekoľko obchodných reťazcov a domáce obchodné prevádzky krachujú.

Mesto podporuje mládežnícky šport, konkrétne mladých futbalistov, hokejistov, hádzanárov a iné športové kluby a to nielen bezplatným prenájmom športových zariadení, ale aj finančnými dotáciami. V roku 2014 sa plánuje výstavba skate - plochy pri OC Kaufland a je pripravená štúdia na vybudovanie skate -rampy na pripravovanom "Kultúrnom námestí". Mesto udržiava okolie plôch pre cyklistov a korčuliarov na hrádzi Trnávky a v Bučovom lese a pri sútoku potoka Drehňovec a Trnávky pripravilo plochu na vybudovanie oddychovej zóny pre športovcov.

Pre najmenších budú vybudované ďalšie nové detské ihriská, ktoré určite nepozostávajú z jedného pieskoviska a jednej šmýkalky.

Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Bytová komisia bude zasadať v priebehu mesiaca február, presný termín ešte nie je určený.

Želmíra Macuráková
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Pre centrum mesta Trebišov bola spracovaná a schválená architektonicko-urbanistická koncepcia Severného námestia, ktorá už bola realizovaná v niekoľkých etapách. V duchu tejto koncepcie bol realizovaný aj projekt "Revitalizácia verejného priestranstva Trebišov" súčasťou ktorého je aj parkovisko pred poštou. Tak ako je pomenované, také malo mať aj využitie - teda pre klientov pošty. Je pravdou, že v súčasnej dobe využíva toto parkovisko väčšina návštevníkov aj iných okolitých prevádzok, ktoré majú zriadené parkoviská po odvode Severného námestia.

Hlavnou funkciou centra mesta určite nie je zriaďovanie parkovísk, dominantným prvkom centra je chodec, zeleň, oddychová zóna a kultúrno-relaxačné zóny, nie statická doprava.
Mesto je naklonené myšlienke realizovať schválenú koncepciu Severného námestia, no zároveň je si vedomé aj toho, že úplná realizácia cieľov vyžaduje dlhšie obdobie. Jednou z častí koncepcie je aj zberné parkovisko za bývalým Domom služieb, ktoré by svojou kapacitou malo naplniť potreby statickej dopravy centra. Jeho realizácia je prioritou dostavby tejto časti mesta.

Jedným z krokov regulovania a efektívneho využívania nedostatočných parkovacích miest je forma časového obmedzenia využitia.

Ing. Iveta Verešová
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Dobry den,

na odstraneni poruchy sa pracovalo 27.1.-28.12014.

M.Davala
TS Trebisov

Odpoveď

Stavebný úrad na podnet majiteľa susedného pozemku urobil dňa 22.1.2014 miestne šetrenie s obhliadkou poškodenej administratívnej budovy na ulici Československej armády, č. 1254. Vlastník budovy - Agromaš a.s. Trebišov bol opätovne vyzvaný na vykonanie nápravy. Nakoľko majiteľ budovy prvú výzvu na opravu budovy ešte z roku 2012 ignoroval a budova ohrozuje majetok na susedných pozemkoch na šetrenie bola prizvaní aj príslušníci policajného zboru SR, ktorí spísali záznam. Prípadné poškodenia cudzieho majetku spôsobené rozpadávajúcou sa budovou môže byť riešené v priestupkovom konaní, prípadne súdnou cestou.

Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku

Odpoveď

Obnosené šatstvo môžete darovať do zbierky šatstva, ktorú Mesto Trebišov organizuje 2-x ročne prostredníctvom neziskovej organizácie "Dobrý anjel", alebo kedykoľvek počas pracovnej doby priniesť do Strediska osobnej hygieny a práčovne na Medickej ulici v Trebišove. Zber obnoseného a použiteľného šatstva robí aj Územný spolok Slovenského červeného kríža v Trebišove.

Ing. Darina Vaľová
Oddelenie sociálne

Odpoveď

Mestská polícia poskytuje súčinnosť pri všetkých akciách, ktoré sa organizujú na pôde mesta, či už ide o rôzne koncerty, vystúpenia alebo kultúrno-spoločenské podujatia, bez ohľadu na to kto je organizátorom. Mestská polícia dohliada na poriadok a dodržiavanie zákonov v zmysle štatútu a zákona o obecnej polícii 564/1991 Zb. zákonov, MSP neposkytuje žiadne platené služby súkromným spoločnostiam ani súkromným osobám.

Radovan Jílek
Kancelária primátora

Odpoveď

Dobrý deň,

1) V prípade že od poslancov príde návrh na vzdanie sa odmien za účelom použitia týchto peňazí na iný verejnoprospešný účel, vedenie mesta takúto aktivitu podporí.
2) Mesto nemá vedomosť o tom, že niektorý poslanec strážil niekomu auto, ak sa tak stalo ide o jeho súkromnú aktivitu, ktorá nie je platená žiadnym fondom mesta.

Radovan Jílek
Kancelária primátora

Odpoveď

Nakoľko ide o cestu I. triedy, príslušný cestný správny orgán je Okresný úrad v sídle kraja, odbor dopravy , Komenského 52, Košice. Vašu žiadosť posunieme aj na OR PZ, ODI Trebišov.

Ing. Iveta Verešová
referentka pre stavebný úrad

--------------

Aj napriek tomu, že miesto umiestnenia priechodu pre chodcov na úrovni pedagogicko - psychologickej poradne na ulici Kpt. Nálepku v Trebišove dlhodobo nie je nehodovým miestom, vzhľadom na neštandardné umiestnenie priechodu pre chodcov vecne príslušný cestný správny orgán Okresný úrad Košice, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií v danej veci rozhodnutím určil dopravné značenie nového priechodu pre chodcov, cca na úrovni vjazdu k bytovým domom na severnej strane ulice Kpt. Nálepku v Trebišove.

S pozdravom

kpt. Ing. Vincent Pristáš
Okresný dopravný inšpektorát v Trebišove M. R. Štefánika 2319/180