Otázky a odpovede
Vážení občania
Máte otázky, ktoré sa týkajú mesta alebo mestskej samosprávy? Napíšte svoju otázku a v čo najkratšom možnom čase uverejníme odpoveď v spolupráci s príslušnými zamestnancami mesta z danej oblasti.
Vyhradzujeme si právo neuverejniť všetky otázky, najmä otázky s vulgárnym obsahom, anonymné otázky (ak nie je uvedené meno a priezvisko pisateľa), otázky, ktoré sa netýkajú problematiky mestskej samosprávy alebo niečo, čo nemá charakter otázky.
Dodávame, že táto forma komunikácie nenahrádza informačnú povinnosť mesta v zmysle platných právnych predpisov SR.
11.12.2013 07:39 - Marcela Bindasová
Chcela by som sa opytat kedy vlastne aktualizuju nedoplatky na daniach a poplatkoch myslim si, ze by to bolo potrebne robit kazdy mesiac a nie trcat tam niekolko mesiacov ako neplatic a pritom mat vsetko poplatene dakujem
Odpoveď
Za daňovníka resp. poplatníka Marcela Bindásová neevidujeme žiadny nedoplatok.
Nedoplatky na daniach a poplatkoch sa aktualizujú na základe rozhodnutia vedenia mesta, spravidla 1x za štvrťrok.
Ing. František Feďák
Oddelenie finančné
10.12.2013 12:48 - p.Pavlová
Dobrý deň,
chcela by som nahlásiť poruchu verejného osvetlenia na Puškinovej ulici. Nesvieti to už skoro týždeň. Ďakujem
Odpoveď
Dobry den,
Predmetna porucha bude odstranena v 51 tyzdni.
M.Davala
TS Trebisov
11.12.2013 11:41 - katarina
Bolo by mozne zasypat zem inou diery popri chodniku na Hodvabnej 2275 vchody hlavne 16-18, kde sa robila rekonstrukcia popri obrubnikoch smerom k ceste vznikli diery,ktore jednak odhaluju korene stromov,cim umoznuju ich poskodzovanie a jednak je riziko vzniku urazu ci padu pri ceste ku kontajneru,podotykam v uvedenych vchodoch byva viac starsich ludi.
Odpoveď
Úpravy zelených pásov vedľa nových chodníkov na Hodvábnej ulici budú ukončené (ak to počasie dovolí) do 20.12.2013. Úpravy realizuje mestské hospodárske stredisko.
Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku
10.12.2013 17:12 - Juraj.p
Zdravim kolko bude bude stat ohnostroj ? dakujem
Odpoveď
Dobrý deň,
cena ešte nie je dohodnutá, bude uvedená vo zverejňovaných dokumentoch na webovom sídle mesta.
Radovan Jílek
Kancelária primátora
10.12.2013 11:13 - Ľubomira F
Dobrý den chcem sa opytat kompetentných co urobit v takýchto situaciach. Dnes rano 10.12. na zastavke MHD na ul.SNP napadal cierny pes deti. Tak vyzera že niekomu usiel z nedalekých domov. Na deti skakal a nedal sa odohnat.dAKUJEM
Odpoveď
Dobrý deň,
V podobných prípadoch okamžite kontaktujte MsP na čísle 159, ktorá zabezpečí odchyt psíka a umiestni ho do karanténnej stanice.
Radovan Jílek
Kancelária primátora
04.12.2013 18:10 - Jozef Štefanko
Na jar uplynie rok ako mame chválený výrub stromu ktorý rastie na pozemku mesta
kto môže,alebo ma právo vykonať výrub takého stromu koho požiadať.
Odpoveď
V podmienkach rozhodnutia – súhlas na výrub dreviny (ak ide o drevinu rastúcu na pozemku mesta Trebišov) je uvedené, že predmetný výrub zrealizujú Technické služby mesta Trebišov ako správca zelene a zároveň oprávnená organizácia. Ďalšou podmienkou v rozhodnutí je, že výrub dreviny je možné uskutočniť po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia najmä v mimovegetačnom období, t.j. v termíne od 30. septembra do 31. marca.
Prosím uveďte konkrétne na koho bolo rozhodnutie vydané ako aj dátum kedy bolo vydané, následne budeme výrub predmetnej dreviny urgovať u oprávnenej organizácie na výrub.
Ing. Eva Bučková
Oddelenie výstavby a majetku
04.12.2013 16:50 - Anna Kočišová
Chcem upozorniť na Berehovskej ulici v časti za starým kinom nesvietia svetlá ani o 17hod keď je už úplná tma, neviem či je to porucha alebo zlé nastavenie konkrétne pred vchodom 19.
Odpoveď
Dobry den,
dakujeme za upozornenie.Porucha bude pracovnikmi TS Trebisov odstranena v najblizsej dobe podla rozsahu poruchy.
M.Davala
Technické služby mesta Trebišov
03.12.2013 13:10 - Miriam Minova
Dobrý deň,
chcela by som Vás týmto poprosiť,či by nebolo možné,aby TS mesta Trebišov nemohli zaskliť aj autobusovu zastávku pred OC Berehovo.Stojíme tam každý deň s deťmi a počas nepriaznivého počasia je táto zastávka absolútne nepoužiteľná.Ďakujem.
Odpoveď
Dobry den,
chybajuce casti boli poskodene vandalmi nasledne demontovane.Na zaklade Vasej pripomienky TS TV objednali vyrobu a osadenie novych casti u dodavatela.Termin dodania 01/2014.
M.Davala
Technické služby mesta Trebišov
03.12.2013 15:45 - Martin Varga
Chcel by som sa opytat nakolko som sa dopocul o problemoch s najmom v restauracii Berehovo kolko mesacne platil podnikatel mestu Trebisov najomne. Staci mi suma za jeden mesiac. DAKUJEM
Odpoveď
Výška nájmu za reštauráciu Berehovo s Ing. Kasardom podľa zmluvy zo 17.10.2007 bola 3 589,92 € štvrťročne.
Ing. Michal Lovas
Oddelenie výstavby a majetku
28.11.2013 20:41 - Karol Baranyi
Chcem sa opýtat prečo sme evidovaní v neplatičoch ? ak nemáme žiaden dlh,dakujem za opravu.U koho je potrebné si uplatnit oslobodenie od platenia daní,poplatku za TKO ak som invalid so 75% postihnutím od roku 2011 a manželka je na dochodku,stačí odpoved na náš mail dakujem Karol Baranyi.
Odpoveď
Dobrý deň,
Zoznam nedoplatkov na daniach a poplatkoch spolu zverejnený na webovej stránke mesta je aktualizovaný po určitom časovom období, naposledy bol aktualizovaný 2.10.2013. Pri najbližšej akualizácií zoznamu budú vymazaní všetci poplatníci, ktorí už uhradili daný poplatok.
Čo sa týka druhej otázky: V zmysle VZN č. 118/2012 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území mesta Trebišov, ktoré nadobudlo účinnosť 1.1.2013, Článok 3 - Sadzby poplatku, zníženia sadzby poplatku za TKO sa vzťahujú:
- pre študenta denného štúdia mimo územia mesta, s výnimkou denne dochádzajúceho,
- pre zamestnanca, ktorý z dôvodu výkonu zamestnania dlhodobo zdržiava mimo mesta, s výnimkou denne dochádzajúceho,
- pre občana v hmotnej núdzi - podkladom je právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu o poskytnutí dávky v hmotnej núdzi,
- pre občana staršieho ako 70 rokov.
Keďže ste občan so ZŤP, o úľavu na dani z nehnuteľností si môžete požiadať podaním čiastkového" Priznania k dani z nehnuteľnosti, k dani za psa, k dani za predajné automaty a k dani za nevýherné hracie prístroje" v termíne od 1.januára do 31.januára kalendárneho roka, ktoré musíte zdokladovať fotokópiou preukazu ZŤP na Mestskom úrade v Trebišove.
Bc. Erika Oprysková
Oddelenie finančné
27.11.2013 23:28 - Dušan Švanda
Zdravím, rád by som vedel, kto je majiteľom prázdnych priestorov v dome služieb, kvôli prenájmu.Keď som sa pýtal tých, ktorí tam fungujú, nevedeli my povedať nič konkrétne. Ďakujem.
Odpoveď
Majiteľom budovy Domu služieb je firma STÉNIA a.s., Poštová 11, 040 01 Košice. Kontaktná osoba: p. Bačo - tel. 0915 049 199.
Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku
26.11.2013 16:27 - marian manasil
pekny den prajem preco mi neodpovedate na otazky??? kedy a kde bude stat kotolna na slamu??? preco bolo mesto pokutovane za rozvody tepla ked sa verejne zaviazali ze rozvody vymenia?? za odpovede pekne dakujem vas platitel dani..m.manasil
Odpoveď
Dobrý deň,
Kotolňa na slamu bude stáť na juhovýchodnom okraji mesta medzi lokalitou I. Krasku a ulicou M. R. Štefánika. Rozvody nedosahujú účinnosť deklarovanú v podkladoch pripravených pre obchodnú verejnú súťaž na predaj tepelného hospodárstva. Skutočné straty v distribúcii tepla významne prevyšujú povolené normatívy. Víťaz súťaže sa vo svojej ponuke zaviazal k postupnej výmene súčasnej distribučnej siete potrubí.
Časový harmonogram výmeny rozvodov je na obdobie rokov 2014-2017 a druhá etapa (menšie okruhy) v rokoch 2018-2013. Víťaz súťaže v reklamácii uplatňuje straty, ktoré vzniknú
do obdobia výmeny rozvodov.
Radovan Jílek
Kancelária primátora
22.11.2013 19:50 - Hojdanova
Komu patria autobusové zastávky v meste? Na autobusovej zastávke pri potravinách "Andorko" už dlhšiu dobu chýba tabuľa skla. Bolo by dobre to zaskliť, nakoľko ide zima a dosť tam na nás "ťahá". Občania, ktorí cestujú autobusom.
Odpoveď
Autobusové zastávky v meste sú v správe Technických služieb mesta Trebišov. Informáciou o chýbajúcej sklenenej tabuli na zastávke pri nábytku TS disponujú a bude nainštalovaná nová sklenená tabuľa.
Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku
20.11.2013 22:02 - jozef simko
zdravim bude zakupene nove led vianocne osvetlenia do mesta ? A na silvestera bude ohnostroj podobny ako minuleho roka?
Odpoveď
Mesto zakúpi led osvetlenie, ktoré doplní úsek medzi kruhovým objazdom pri starej Kass a Mestským kultúrnym strediskom.
Ohňostroj bude tak ako minulý rok, v rovnakom rozsahu.
Radovan Jílek
Kancelária primátora
20.11.2013 14:07 - Ing. Karol Jašek
Už viackrát som si všimol, že cez deň svietia pouličné lampy /M.R.Štefánika/. Takisto je to aj dnes 20.11.2013. Prečo?
Odpoveď
Dobrý deň.
Technické služby mesta Trebišov v spomínanom období mali viac porúch na verejnom osvetlení na ulici M. R. Štefánika. Pri odstraňovaní porúch musí byť zapnutý celý okruh svetelných zdrojov.
Helena Olexová
TS Trebišov
20.11.2013 14:54 - Martin Varga
Chcel by som sa opytat ci ma mesto Trebišov a jeho vedenie nieci spolocne zo zrusenim facebookovej stranky Trebisov Pozrifotky.sk.Stranka nie je v prevadzke a po meste sa hovori ze za zrusenim tej stranky je vedenie mesta.Dakujem za odpoved.
Odpoveď
Facebook je súkromná zahraničná spoločnosť ktorá sa riadi vlastnými pravidlami a kódexom. Mesto Trebišov má na Facebooku takisto svoju stránku. Stránky iných subjektov sú vlastníctvom konkrétneho správcu a spoločnosti Facebook a mesto nemá s ich aktivitami nič spoločné.
Radovan Jílek
Kancelária primátora
17.11.2013 15:10 - Pavol Babiš
Dobrý deň,rád by som vedel ake podmienky mám splniť aby som dostal mestky byt a ake všetke žiadosti su k tomu potrebne.Ďakujem
Odpoveď
Podľa Všeobecne záväzného nariadenia mesta Trebišov (VZN) o prideľovaní mestských nájomných bytov č. 114/2012, účinného od 1.8.2012 vyplývajú nové povinnosti pre žiadateľa o byt.
Bližšie informácie a predpísané tlačivo si môžete vytlačiť z mestskej internetovej stránky
www.trebisov.sk/vybavovanie-uradnych-zalezitosti/najomne-byty/15470
Želmíra Macuráková
oddelenie výstavby a majetku
07.11.2013 15:23 - Zbojovský
Dobrý deň. Chcel by som vedieť koľko mesto zaplatilo za vypracovanie projektu Trebišovské vody pre ľudí, a kto to teraz zaplatí, kedže projekt sa nebude realizovať. Ďakujem za odpoveď.
Odpoveď
Dobrý deň,
Faktúra za vypracovanie projektu bola zaplatená a je zverejnená na webovom sídle mesta. Projekt Trebišovské vody pre ľudí sa realizovať bude, len sa rozdelí na menšie celky a dlhšie obdobie.
Radovan Jílek
Kancelária primátora
05.11.2013 18:40 - Jozef Štefanko
Aké úľavy poskytuje mesto občanom mesta vlastníkom preukazu ZŤP
Odpoveď
Mesto Trebišov poskytuje držiteľovi preukazu ťažko zdravotne postihnutej fyzickej osoby nasledovné výhody:
- 50 % - né zníženie dane zo stavieb, dane z bytov a dane z nebytových priestorov v bytových domoch slúžiacich ako garáž
- 50 % - né zníženie daňovej povinnosti za psy vo vlastníctve držiteľa preukazu ŤZP
- zľavy na cestovnom na Mestskú autobusovú dopravu
- oslobodenie od správnych poplatkov
- možnosť pridelenia parkovacieho miesta na trvalé parkovanie pred obytným domom v prípade, že ŤZP občan je odkázaný na individuálnu prepravu.
Ing. Darina Vaľová
Oddelenie sociálnych vecí
05.11.2013 20:01 - Slivka Ľ.
Chcel by som sa opýtať ako je to s upratovaním chodníkov pred bytovkami resp. v zime s odpratávaním snehu. Ďakujem.
Odpoveď
V zmysle Všeobecne záväzného nariadenia mesta Trebišov č.130/2013 zo dňa 26.6.2013, čl. 5.3. vlastníci, správcovia a užívatelia bytových domov zodpovedajú za čistotu verejného priestranstva na sídliskách v bezprostrednom okolí bytových domov.
V zmysle článku 6 uvedeného VZN Vlastníci, správcovia a užívatelia nehnuteľností zodpovedajú v zimnom období za schodnosť priľahlých chodníkov a sú povinní odstraňovať závady spôsobené poľadovicou a snehom.
Pri závadách v schodnosti priľahlých chodníkov spôsobených poľadovicou alebo snehom vlastníci, správcovia alebo užívatelia nehnuteľností zodpovedajú za škody na zdraví a majetku.
Ing. Zdeněk Veleba
Mestské aktivačné stredisko
28.10.2013 20:35 - galvanek
Chcel by som vediet.kolko dostal pan Angyal za odstupenie skoly pre.vystavbu Kauflandu
Odpoveď
S vašou otázkou sa prosím obráťte priamo na Vami menovanú osobu, mesto touto informáciou nedisponuje.
Radovan Jílek
Kancelária primátora
25.10.2013 13:29 - Ing.Jozef Micák
Dobrý deň!
Zaujíma ma, čo je s odmenami bývalého primátora?
Vymáha ich mesto alebo nie? Prečo je okolo toho ticho?
Odpoveď
Predchádzajúce mestské zastupiteľstvo protizákonne schválilo odmeny primátorovi MUDr. Vladimírovi Anďalovi ešte v roku 2007. Pri nástupe nového vedenia mesta v roku 2011 bola už vec premlčaná, preto mesto upustilo od ich vymáhania. Keďže kolektívna vina neexistuje, za protizákonné rozhodnutie kolektívneho orgánu (MsZ) nie je možné nikoho postihnúť. Celá vec sa tak preniesla z roviny právnej do roviny morálnej a etickej. Predchádzajúci primátor však odmietol protizákonne vyplatené odmeny vrátiť.
Bc. Radovan Jílek
vedúci kancelárie primátora
22.10.2013 20:17 - Jozef K.
Dobrý deň, chcem veľmi pochváliť pána primátora za nové parkoviská a chodníky a zároveň sa spýtať, či sa počíta s opravou cesty na ulici Hurbanovej, hlavne tá časť smerom na ulicu Pribinovú. Je to tam fakt strašné.. Ďakujem
Odpoveď
Opravy povrchov mestských komunikácii sú pre tento rok ukončené. Opravovať sa budú len havarijné stavy a dokončenie chodníka na ulici Komenského. V oprave poškodených povrchov ciest a rekonštrukcií chodníkov sa bude pokračovať na budúci rok. Mesto registruje všetky žiadosti a podnety občanov na opravy ciest a chodníkov a bude sa nimi zaoberať pri príprave ďalšej etapy rekonštrukcie komunikácii v meste.
Prepojenie ulíc Hurbanova a Pribinova bolo v minulosti riešené provizórne panelovou cestou a oprava tohto úseku vyžaduje vyššie investičné náklady. Navyše sú poslanecké návrhy na prepojenie ulíc Ternavská a Hurbanova. Vedenie mesta sa týmto problémom bude určite zaoberať.
Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku
23.10.2013 21:59 - Jaroslav Bajus
Kto by mal opraviť diery v ceste na poštovej ulici? Viem, že je využívaná prevažne organizáciami, ale tie diery sú presne v miestach kade prechádzajú chodci. Keď poriadne naprší, tak tam sú neprekonateľné jazerá vody.
Odpoveď
Parcela 3694/29 na ktorej je postavená Poštová ulica je vo vlastníctve spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Bratislava. Údržbu cesty zabezpečujú Technické služby mesta Trebišov. Váš podnet na opravu bol odstúpený TS mesta Trebišov.
Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku
22.10.2013 21:20 - Patrik
Dobrý deň, začul som informáciu, že na sídlisku JUH, kde sa v súčastnosti čistí verejné priestranstvo od stavebného odpadu, má začať výstavba bytového domu. Zaujímalo by ma, či je to pravda, poprípade prosím o bližšie informácie o výstavbe, kde presne, kedy sa začne s výstavbou, komu budú určené byty a aký vysoký bytový dom sa plánuje. Ďakujem za odpoveď.
Odpoveď
Mesto v súčasnosti rekultivuje pozemok (parcelu č. 1749/1 - vlastník Mesto Trebišov) v blízkosti sídliska JUH. V minulosti sa tu vyvážal takmer všetok stavebný odpad vznikajúci v meste pochádzajúci aj od cudzích firiem. Následne sa tento priestor stal rajom asociálov, ktorý tu triedili komunálny odpad zo sídliska. Mesto čistením tohto priestoru chce v prvom rade zveľadiť životné prostredie v tejto lokalite. Toto územie je podľa územného plánu mesta Trebišov "Obytným územím so zástavbou viacpodlažných bytových domov (nad 4 podlažia)", no v blízkej budúcnosti sa výstavba žiadneho bytového domu neplánuje.
Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku
22.10.2013 15:54 - Ing. Peter Neupauer
Vodorovné značenie parkovísk.
Vysoko oceňujem výstavbu destských ihrisk, parkovísk a opravu chodníkov zo strany vedenia nášho mesta. Bolo by dobré pre pre zvýšnie využitia stávajúcich parkovacích kapacít na priľahlých komunikáciách pred bytovkami , doplniť o vodorovné značenie parkovísk.
Odpoveď
Ďakujeme za slová uznania a zároveň Vás ubezpečujeme, že v opravách ciest, chodníkov, výstavbe nových detských ihrísk a ďalších investičných akciách budeme pokračovať aj v budúcom roku. Vyznačenie parkovacích miest na sídliskách, prípadne obnova značenia sú plánované na začiatok roka 2014.
Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku
21.10.2013 18:53 - Mariana Fedorčáková
Dobry den! Chcem sa opytat ci to bol ten skvely napad osvetlit detske ihrisko na sidlisku sever? Nemam nic proti osvetleniu keby sme nim nemali osvetlenu celu bytovku na ul Severna ako dom sv.Alzbety v Kosiciach.Prosim kompetentnych ludi aby to osvetlenie nastavili na ihrisko a nie osvetlit byt ako by som mala kazdy vecer spln mesiaca.dakujem
Odpoveď
Reflektory osvetľujúce nové detské ihriská sú formou ochrany mestského majetku. Problém na ktorý upozorňujete bude v najbližších dňoch odstránený pracovníkmi Technických služieb mesta Trebišov.
Ing. Ľubomír Princík
Oddelenie výstavby a majetku
21.10.2013 08:22 - ŠARKANIADA
Dobrý deň,
moja otázka nieje otázkou , ale chce byť podnetom k organizovaniu jednoduchých akcií pre rodiny.
Ďakujem organizátorom včerajšej akcie pre deti. Urobili všetko pre to, aby deti, aj ich rodičia, mali pekné nedeľné popoludnie. Veľmi sme ocenili prístup moderátorky k deťom a formu odmien, ktoré boli veľmi milé. Každé dieťa odchádzalo s odmenou a úsmevom. Želám Vám veľa nápadou a ešte raz ďakujem.
Ing. Marianna Homindová
15.10.2013 12:30 - Marta
Dobrý deň. Chcela by som sa opýtať,kto je zodpovedný za deratizáciu sídliska Sever dnes som bola priam zdesená,keď som zistila,že 2 metre od vchodu je kôpka voľne pohodených otr. granúl.Tak som si prešla okolo a zistila som,že tieto kôpky su voľne nasípane všade,dokonca aj 4-5 metrov od detského ihriska,ktoré bolo včera plné deti,je to des preboha.Ak by sa niečo stalo,kto ponesie zadpovednosť.
Odpoveď
Dobrý deň,
Deratizáciu na sídlisku Sever vykonáva Bytový podnik. Váš podnet sme im odstúpili, po preverení skutočností prijme BP opatrenia na odstránenie nežiaduceho stavu.
Radovan Jílek
Kancelária primátora
12.10.2013 12:50 - monika
Dobrý deň, chcela by som sa spýtať ako mesto Trebišov privíta novorodencov a či odovzdáva nejaký dar.
Odpoveď
Mesto Trebišov už niekoľko rokov nevykonáva akt vítania novorodencov.
Ing. Martin Telepčák
Oddelenie organizačné